Για ένα τέταρτο του αιώνα τώρα, περιβαλλοντική ακτιβιστές έχουν την έκδοση προβλέψεις στο πνεύμα της Καθολικής Εκκλησίας, προειδοποιώντας τους ανθρώπους της επερχόμενης Αρμαγεδδώνα φαινόμενο του θερμοκηπίου. Οι περιβαλλοντολόγοι ψηχράς προβλέψει η υπερθέρμανση του πλανήτη θα οδηγήσει σε πληγές των βιβλικών διαστάσεων - διαρκή ξηρασία, κατακλυσμό, όπως οι πλημμύρες και τυφώνες πρωτοφανούς βίας.
Τα στοιχεία δείχνουν παγκόσμιες θερμοκρασίες δεν αυξάνονται με τον τρόπο οι επιστήμονες του κλίματος έχουν προβλέψει. Τώρα, η Διακυβερνητική Επιτροπή για την Αλλαγή του Κλίματος αντιμετωπίζει ένα πρόβλημα: τη δημοσιοποίηση των αποτελεσμάτων αυτών και να ενθαρρύνουν τους σκεπτικιστές - ή αποσιωπούν τα στοιχεία.
Ο αριθμός των ανθρώπων που πιστεύουν σε μια τέτοια αποκάλυψη έρχεται, ωστόσο, έχει μειωθεί σημαντικά. Μια έρευνα που έγινε για λογαριασμό του SPIEGEL βρεθεί μια δραματική αλλαγή στην κοινή γνώμη - Γερμανοί χάνουν το φόβο τους για την αλλαγή του κλίματος.Ενώ το 2006 η πλειοψηφία σημαντική από 62 τοις εκατό εξέφρασε το φόβο υπερθέρμανσης του πλανήτη, ο αριθμός αυτός έχει γίνει πλέον μια μειοψηφία μόνο 39 τοις εκατό.Μία από τις αιτίες αυτής της αλλαγής, προφανώς, είναι το γεγονός ότι η υπερθέρμανση του πλανήτη φαίνεται να κάνει ένα διάλειμμα. Η μέση παγκόσμια θερμοκρασία δεν έχει αυξηθεί σε 15 χρόνια, μια απόκλιση από τον υπολογιστή-προσομοιωμένο κλιματολόγοι προγνωστικών.Αυτή είναι μια δύσκολη κατάσταση για τη Διακυβερνητική Επιτροπή για την Αλλαγή του Κλίματος (IPCC), η οποία θα κυκλοφορήσει τον επόμενο έκθεση αξιολόγησης του σχετικά με την υπερθέρμανση του πλανήτη για την Παρασκευή 27η Σεπτεμβρίου.
Κανένας από τους συγγραφείς που συμμετέχουν στην έκθεση έχουν τη δυνατότητα να σχολιάσουν δημοσίως σχετικά με το περιεχόμενο της έκθεσης πριν από την επίσημη κυκλοφορία του. Μόνο μετά από τις ημέρες της κεκλεισμένων των θυρών διαπραγματεύσεις - οι οποίες αρχίζουν στη Στοκχόλμη την Δευτέρα, 23 Σεπτεμβρίου - θα το διεθνή οργανισμό πρόβλεψης δημοσιεύουν τα ευρήματά της.
Αυτό το πολύ, όμως, είναι σίγουρο - οι νέες προβλέψεις θα είναι ουσιαστικά η ίδια όπως τα παλιά, αν και λίγο πιο ακριβή. Η μόνη προσαρμογή η IPCC αναμένεται να κάνει είναι μια αύξηση στην προβλεπόμενη άνοδος της στάθμης της θάλασσας. Η νέα έκθεση αναμένεται να προβλέπεται ότι τα παράκτια ύδατα μπορεί να αυξηθεί σε ποσοστό μεταξύ 29 και 82 εκατοστά (11 και 32 ίντσες) έως το τέλος του αιώνα.
Το κρίσιμο ερώτημα, όμως, είναι: Πώς θα το IPCC αντιμετωπίσει την παύση της υπερθέρμανσης του πλανήτη; Και πόσο αξιόπιστα είναι τα υπολογιστικά μοντέλα στα οποία βασίζονται οι προβλέψεις, αν απέτυχαν να προβλέψουν την τρέχουσα οροπέδιο της θερμοκρασίας;
Γερμανία : «Περισσότερα κινδυνολογία» Voice
Στην πορεία προς συνέδριο αυτής της εβδομάδας, οι εντάσεις έχουν υψηλή μεταξύ των ερευνητών του κλίματος της IPCC και εκπροσώπους της κυβέρνησης της IPCC, με κυβερνητικούς αντιπροσώπους της Γερμανίας παίζει ιδιαίτερα αμφίβολο ρόλο.
Οι συμμετέχοντες στο συνέδριο θα διαπραγματευτεί τη δημιουργία ενός 30-σελίδα σύνοψης για τη χάραξη πολιτικής από την 1.000 σελίδων πλήρη έκθεση. Οι κυβερνήσεις να στείλουν εκπροσώπους από τα αρμόδια υπουργεία τους, προκειμένου να έχουν ένα χέρι σε ό, τι μήνυμα ότι η περίληψη θα περιέχει. Στην περίπτωση της Γερμανίας, αυτό σημαίνει ότι οι αντιπρόσωποι από τα Ομοσπονδιακά Υπουργεία Περιβάλλοντος και Έρευνας.
"Αν σας προσφέρουν τη δυνατότητα επιλογής μεταξύ« κινδυνολογία »και« σκεπτικιστής »και στη συνέχεια η γερμανική αντιπροσωπεία είναι σίγουρα περισσότερο προς την κατεύθυνση της« κινδυνολογία ». Αλλά αυτό είναι πάρα πολύ απλή διάκριση», λέει ο Βρετανός κλιματολόγος Mike Hulme από το King s College του Λονδίνου, ο οποίος έχει πολλά χρόνια εμπειρίας με τη γραφειοκρατία IPCC .
Γερμανικό Κόμμα των Πρασίνων πολιτικός Hermann Ott, από την άλλη πλευρά, είναι ικανοποιημένος με τη συμπεριφορά της Γερμανίας στις διαπραγματεύσεις. Από την κυβέρνηση Χέλμουτ Κολ, Ott λέει, υπάρχει γενικά συναίνεση σχετικά με τη σημασία της προστασίας του κλίματος, που καθιστά δυνατή για «μια μεγάλη συνέχεια και ένα υψηλό επίπεδο εμπειρογνωμοσύνης" για να αναπτύξει μέσα Ομοσπονδιακό Υπουργείο της Γερμανίας για το περιβάλλον.
Παρά την αντίσταση από πολλούς ερευνητές, οι γερμανικές υπουργεία επιμένουν ότι είναι σημαντικό να μην θίγει την αποτελεσματικότητα των προειδοποιήσεων της κλιματικής αλλαγής με τη συζήτηση έλλειψη τα τελευταία 15 χρόνια »της υπερθέρμανσης του πλανήτη. Με αυτόν τον τρόπο, λένε, θα οδηγήσει σε απώλεια της στήριξης που απαιτούνται για την επιδίωξη αυστηρές πολιτικές για το κλίμα. «Η πολιτική του κλίματος θα πρέπει το στοιχείο του φόβου," Ott παραδέχεται ανοιχτά."Διαφορετικά, κανένας πολιτικός δεν θα λάβει για το θέμα αυτό."
Επιστήμη εναντίον Κλίμα Πολιτική
Ομοσπονδιακό Υπουργείο της Γερμανίας, της έρευνας θα προτιμούσε να εγκαταλείψει οποιαδήποτε συζήτηση για την παγκόσμια παύση του πλανήτη εξ ολοκλήρου από τη νέα περίληψη της έκθεσης της IPCC. "Στην έρευνα του κλίματος, οι αλλαγές δεν μετρούν μέχρι να έχουμε παρατηρηθεί σε ένα χρονικό διάστημα 30 ετών", ισχυρίζεται ένας εκπρόσωπος που συμμετέχουν στις διαπραγματεύσεις για λογαριασμό της Έρευνας Γερμανός υπουργός Johanna Wanka της Χριστιανοδημοκρατικής Ένωσης (CDU). Το Υπουργείο για την ίδια τη στάση του Περιβάλλοντος: «διακυμάνσεις του κλίματος που δεν διαρκούν πολύ καιρό δεν είναι επιστημονικώς επαρκές."
Στην καλύτερη περίπτωση, η γερμανική αντιπρόσωποι στο συνέδριο θα είναι πρόθυμοι να περιλαμβάνουν μια παραδοχή ότι «ο ρυθμός μεταβολής της θερμοκρασίας έχει επιβραδυνθεί" - μια επανερμηνεία που δεν αντιστοιχούν με τα τελευταία πορίσματα της έρευνας.
Υψηλόβαθμος ερευνητής της Γερμανίας κλίμα, φυσικός Jochem Marotzke, διευθυντής του Ινστιτούτου Max Planck για Μετεωρολογίας, στο Αμβούργο, αγωνίζεται πίσω από αυτή την άρνηση να αντιμετωπίσει τα γεγονότα. Marotzke, ο οποίος είναι επίσης πρόεδρος της γερμανικής κοινοπραξίας του κλίματος και την κορυφαία επιστημονική εκπρόσωπος της Γερμανίας στη Στοκχόλμη, υπόσχεται, «Εμείς θα ασχοληθεί με το θέμα αυτό κατά μέτωπον." Η IPCC, λέει, πρέπει να συμμετάσχει στη συζήτηση για την στασιμότητα στην άνοδο της θερμοκρασίας.
Marotzke καλεί τον ισχυρισμό ότι ένα οροπέδιο θερμοκρασία δεν είναι σημαντική μέχρι να έχει διαρκέσει για πάνω από 30 χρόνια αντιεπιστημονικό. «Τριάντα χρόνια είναι ένα αυθαίρετα επιλεγμένο αριθμό», λέει. "Κάποιοι κλιματικών φαινομένων συμβαίνουν σε μικρότερη χρονική κλιμάκωση, κάποια σε ένα μακρύτερο." Οι ερευνητές του κλίματος, Marotzke προσθέτει, έχουν την υποχρέωση να μην περιβαλλοντική πολιτική, αλλά στην αλήθεια. "Αυτό μας υποχρεώνει να δηλώσει σαφώς τις αβεβαιότητες στις προβλέψεις μας, καθώς," λέει.
Πρόβλημα των ερευνητών: κλιματικά μοντέλα τους θα έπρεπε να ήταν σε θέση να προβλέψει την ξαφνική ισοπέδωση της καμπύλης θερμοκρασίας.Προσφέροντας εξηγήσεις μετά το γεγονός για το γιατί οι θερμοκρασίες δεν έχουν αυξηθεί τόσο πολύ καιρό χρησιμεύει μόνο για να δημιουργήσουν αμφιβολίες ως προς το πόσο αξιόπιστες είναι οι προβλέψεις είναι πραγματικά.
Παρ 'όλα αυτά, οι περισσότεροι Γερμανοί δεν έχουν χάσει ακόμα την πίστη τους στον τομέα της έρευνας για το κλίμα. Σύμφωνα με την έρευνα του SPIEGEL, το 67 τοις εκατό των Γερμανών εξακολουθούν να θεωρούν οι προβλέψεις αξιόπιστο.
Πιθανές εξηγήσεις για την Παύση
Σε κάθε περίπτωση, οι επιστήμονες έχουν ανακαλύψει κάποιες πιθανές ενδείξεις ως προς το γιατί οι θερμοκρασίες δεν είναι σήμερα αυξάνεται.Μια εξήγηση αφορά τον Ειρηνικό Ωκεανό, η οποία, οι υπολογισμοί δείχνουν, έχει απορροφήσει μια ασυνήθιστα μεγάλη ποσότητα θερμότητας από την ατμόσφαιρα της Γης τα τελευταία χρόνια. "Εάν αυτό αποδειχθεί για να είναι αληθινό, τότε οι προειδοποιήσεις είναι ακόμα σε ισχύ," Marotzke λέει. Εξηγεί ότι αυτό θα σήμαινε το φαινόμενο του θερμοκηπίου είναι η προσθήκη όλο και περισσότερη ενέργεια στο κλιματικό σύστημα, ακριβώς όπως οι προσομοιώσεις προβλέπουν, μόνο με ένα μεγαλύτερο μέρος αυτής της ενέργειας από ό, τι αναμενόταν εξαφανίζεται προσωρινά στον ωκεανό.
Μια άλλη πιθανή εξήγηση είναι ότι η μεγάλη ποσότητα της αιθάλης που εκπέμπονται στην ατμόσφαιρα από τα αυτοκίνητα και το εργοστάσιο φουγάρα στην Ασία είχε μια επίδραση ψύξης στην ατμόσφαιρα. Τι θα συμβεί όταν η Κίνα εγκαθιστά σύγχρονα συστήματα φιλτραρίσματος σε μαζική κλίμακα σε οχήματα και σε εργοστάσια άνθρακα εξουσία του; Στην περίπτωση αυτή, η υπερθέρμανση του πλανήτη θα μπορούσε επίσης, στη συνέχεια συνεχίσουν ανεξέλεγκτα.
Αυτό, παρά την υπόσχεση της IPCC για μεγαλύτερη διαφάνεια μετά από λάθη ανατριχιαστικό στην τελευταία έκθεση αξιολόγησης - από το 2007 - εμφανίστηκε πριν από τρία χρόνια και αμαύρωσαν την αξιοπιστία του πίνακα. Ένα από τα αποτελέσματα της εν λόγω σκάνδαλο ήταν μια δέσμευση για την αποφυγή μελλοντικών συγκρούσεων συμφερόντων.Ωστόσο, οι επιστήμονες που είχαν εργαστεί για τις περιβαλλοντικές οργανώσεις εξακολουθούν να κατέχουν πρωταγωνιστικό ρόλο στη δημιουργία της έκθεσης της IPCC. Αυτό περιλαμβάνει τουλάχιστον δύο "προβάδισμα συγγραφείς συντονισμού", οι οποίοι είναι υπεύθυνοι για τα επιμέρους κεφάλαια της έκθεσης.
Μετάφραση από τα γερμανικά από Ella Ornstein. Με Axel Bojanowski , Olaf Stampf και Gerald Traufetter
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου
skaleadis