Πέμπτη 9 Οκτωβρίου 2014

"Remove Israel from That Map!" (Κατάργηση του Ισραήλ από εκείνο το χάρτη!")

Η αναταραχή που ξέσπασε σε ολόκληρο τον αραβικό κόσμο για τη χρήση ενός χάρτη με το όνομα του Ισραήλ για αυτό είναι μια ακόμη υπενθύμιση ότι πολλοί Άραβες ακόμα δεν έχουν συμβιβαστεί με την ύπαρξη του Ισραήλ - και προφανώς δεν ενδιαφέρεται να έρθει σε συμφωνία με αυτό.Οι διαδηλωτές δεν ζητούσαν μια λύση δύο κρατών και την αποχώρηση του Ισραήλ από τη Δυτική Όχθη και τη Λωρίδα της Γάζας. Είχαν διαμαρτύρονταν κατά της ύπαρξης του Ισραήλ? ότι είναι αυτό που τους ενοχλεί πραγματικά.Khaled Abu Toameh 
Πώς μπορεί κανείς να αναμένουν σοβαρά ότι, εάν το Ισραήλ σύρεται προς τα πίσω με τα προ του 1967 γραμμές, ο αραβικός κόσμος θα εξετάσει το «αραβο-ισραηλινή σύγκρουση πάνω;"

Αυτή η σύγκρουση δεν είναι για μια διευθέτηση ή ένα σημείο ελέγχου ή ένα φράχτη - αλλά για την ίδια την ύπαρξη του Ισραήλ. Για να κάνει ειρήνη με το Ισραήλ, ο αραβικός κόσμος πρέπει να προετοιμάσει το λαό της για μια τέτοια κίνηση, και δεν υποκινούν τη βία κατά του Ισραήλ και να ζητήσει να αφαιρεθεί από τους χάρτες.

Το τηλεοπτικό δίκτυο Σαουδική MBC πρόσφατα αναγκάστηκε να ζητήσει συγγνώμη από τα εκατοντάδες εκατομμύρια των τηλεθεατών για τη χρήση του ονόματος του Ισραήλ αντί της Παλαιστίνης.

Η απολογία ήρθε μετά τηλεθεατές καταδίκασε έντονα το δίκτυο και απείλησαν να μποϊκοτάρουν τα προγράμματά της για τη χρήση ενός χάρτη με το όνομα του Ισραήλ σε αυτό.

Ο λόγος που το Ισραήλ εμφανίστηκε στο χάρτη του MBC ήταν λόγω της συμμετοχής των δύο Άραβες πολίτες του Ισραήλ στη δημοφιλή Αραβικά διαγωνισμό του Idol. Η παράσταση, που βασίζεται στο δημοφιλές βρετανικό show Pop Idol, είναι το πιο ευρέως δει στον αραβικό κόσμο.

Οι δύο Άραβες Ισραηλινοί, Manal Moussa, 25 και Haitham Khalailah, 24, είναι από τα χωριά στο βόρειο Ισραήλ.Είναι μεταξύ των πολλών διαγωνιζόμενους από όλο τον αραβικό κόσμο, οι οποίοι εκτελούν τα τραγούδια στη σκηνή μπροστά σε τέσσερις κριτές και το κοινό.

Αυτή είναι η πρώτη φορά που οι Άραβες Ισραηλινοί έχουν συμμετάσχει στο δημοφιλές σόου.

Όταν η εμφάνιση της φετινής σεζόν ξεκίνησε στα μέσα Σεπτεμβρίου, ο τηλεοπτικός σταθμός εισήγαγε ένα χάρτη με τα ονόματα των χωρών των διαγωνιζομένων. Φέτος, βέβαια, ο χάρτης έδειξε το Ισραήλ ως μία από τις χώρες που λαμβάνουν μέρος στο σόου.

Η Σαουδική σταθμό και διευθυντές της Αραβικής Idol δείχνουν γρήγορα έμαθε , όμως, ότι είχε διαπράξει ένα μεγάλο και ασυγχώρητο έγκλημα. Μέσα σε λίγα λεπτά, είχαν πλημμυρίσει με αιτήματα να αφαιρέσει το Ισραήλ από τον χάρτη και να ζητήσει συγγνώμη από όλους τους Άραβες για αυτό το "σοβαρό έγκλημα".

Οι καταδίκες δεν προέρχονται μόνο από τους Παλαιστίνιους, αλλά και από σχεδόν όλες τις αραβικές χώρες. Οι διαδηλωτές απαίτησαν ότι MBC αντικαταστήσει αμέσως "Ισραήλ" με την "Παλαιστίνη" ή αντιμετωπίζουν μια μαζική εκστρατεία μποϊκοτάζ.

Άραβες ακτιβιστές δεν είχαν ακόμη περιμένουμε να ακούσουμε πίσω από MBC, και ξεκίνησε το δικό τους online καμπάνια να μποϊκοτάρουν το σταθμό. Μια ομάδα ξεκίνησε μια εκστρατεία Twitter τίτλο "Shut Down Arab Idol." Μια άλλη εκστρατεία ξεκίνησε με το σύνθημα, «η Παλαιστίνη είναι αραβική όχι, εβραϊκά." Ένα τρίτο σε απευθείας σύνδεση εκστρατεία πραγματοποιείται τον τίτλο, «Μαζί ενάντια Αραβικά Idol."

Και βέβαια υπήρχαν οι πιο ακραίες ακτιβιστές που έχουν εκδοθεί απειλές εναντίον του σταθμού και τη Σαουδική ιδιοκτήτες της, τους οποίους ονόμασαν "σιωνιστική Άραβες."

Δεν αποτελεί έκπληξη, ετοιμοπόλεμο διαχειριστές MBC έσπευσε να εκδώσει ανακοίνωση ζητώντας συγνώμη για την εμφάνιση ενός χάρτη που αναφέρεται στο Ισραήλ ως μια υπάρχουσα κατάσταση. MBC ισχυρίστηκε ότι το Ισραήλ εμφανίστηκε στο χάρτη, ως αποτέλεσμα ενός «τεχνικού λάθους." Το όνομα Ισραήλ απομακρύνθηκε από τον χάρτη, που χρησιμοποιεί πλέον μόνο το όνομα της Παλαιστίνης.




Ισραηλινός πολίτης Manal Moussa, φαίνεται σε αυτή την εικόνα που εμφανίζεται στην «Arab Idol" show, έχει επισημανθεί στην οθόνη με το "Παλαιστίνη" ως χώρα κατοικίας της.




Αλλά με αυτό, η ιστορία δεν είχε έρθει σε ένα τέλος. Υπό την πίεση από τους θεατές, οι δύο αραβικές ισραηλινή τραγουδιστές είναι τώρα αναφέρεται μόνο ως Παλαιστίνιοι. Δεν υπάρχει καμία απολύτως αναφορά στο γεγονός ότι τόσο Moussa και Khalailah αυτά ανέκυψαν στο Ισραήλ και κρατήστε ισραηλινά διαβατήρια.

Η αναταραχή που ξέσπασε σε ολόκληρο τον αραβικό κόσμο για τη χρήση ενός χάρτη με το όνομα του Ισραήλ για αυτό είναι μια ακόμη υπενθύμιση ότι πολλοί Άραβες ακόμα δεν έχουν συμβιβαστεί με την ύπαρξη του Ισραήλ - και προφανώς δεν ενδιαφέρεται να έρθει σε συμφωνία με αυτό.

Η άρνηση αυτή δεν σχετίζεται με τον πρόσφατο πόλεμο ανάμεσα στο Ισραήλ και τη Χαμάς ή την κατασκευή οικισμού. Μάλλον, είναι η αφήγηση που έχει διαδεδομένη στον αραβικό κόσμο από το 1948 - μια αφήγηση που θεωρεί το Ισραήλ μια εξωγήινη οντότητα που βίαια φυτευτεί στη Μέση Ανατολή και θα πρέπει να αφαιρεθεί.

Το περιστατικό με τον αραβικό Idol δείχνουν MBC ήρθε εν μέσω νέων ομιλία του δήθεν ετοιμότητα ορισμένων αραβικών χωρών για να κάνει ειρήνη με το Ισραήλ, υπό το φως της αυξανόμενης αναταραχής και αναρχίας στον αραβικό κόσμο και τον πόλεμο για την τρομοκρατική οργάνωση Ισλαμικό κράτος.

Κάθε τώρα και τότε, το Ισραήλ συνιστάται από μερικούς από τους φίλους του για να εξετάσει την έγκριση του Σαουδική Πρωτοβουλία Ειρήνης 2002, που αργότερα έγινε γνωστή ως η Αραβική Ειρηνευτική Πρωτοβουλία.

Στην πρωτοβουλία, οι αραβικές χώρες λένε ότι εάν το Ισραήλ αποσυρθεί στις γραμμές προ του 1967, που θα εξετάσει την αραβο-ισραηλινή διαμάχη, να υπογράψει μια ειρηνευτική συμφωνία και να δημιουργήσουν κανονικές σχέσεις με το Ισραήλ.

Αυτά, βέβαια, είναι απλά υποσχέσεις που ανέλαβαν οι αρχηγοί κρατών και μονάρχες, οι περισσότεροι από τους οποίους ποτέ δεν εξελέγησαν, και μετά βίας αντιπροσωπεύουν τα συναισθήματα για τον αραβικό δρόμο.

Εάν ένα ισχυρό τηλεοπτικό δίκτυο, όπως MBC δεν ήταν σε θέση να αντιμετωπίσει την πίεση και τον εκφοβισμό και έπρεπε να αφαιρέσει το Ισραήλ από το χάρτη της, πώς μπορεί να περιμένει κάποιος σοβαρά ότι οι Άραβες ηγέτες θα είναι σε θέση να κερδίσει την υποστήριξη του λαού τους για μια πρωτοβουλία που μιλά για «τη θέσπιση κανονικές σχέσεις "με το Ισραήλ;

Και πώς μπορεί να περιμένει κανείς σοβαρά ότι αν το Ισραήλ σύρεται προς τα πίσω με τα προ του 1967 γραμμές, ο αραβικός κόσμος θα εξετάσει την αραβο-ισραηλινή σύγκρουση πάνω;

Οι διαδηλωτές, οι οποίοι αναγκάζονται MBC να αφαιρέσετε το Ισραήλ από το χάρτη της δεν ζητούσαν μια λύση δύο κρατών και την αποχώρηση του Ισραήλ από τη Δυτική Όχθη και τη Λωρίδα της Γάζας. Είχαν διαμαρτύρονταν κατά της ύπαρξης του Ισραήλ? ότι είναι αυτό που τους ενοχλεί πραγματικά.

Η επιτυχία τους στην αναγκάζοντας MBC να αφαιρέσετε το Ισραήλ από τον χάρτη είναι μια συμβολική νίκη για εκείνους που επιδιώκουν την καταστροφή του Ισραήλ. Αλλά είναι επίσης μια υπενθύμιση ότι η σύγκρουση αυτή δεν είναι για μια διευθέτηση ή ένα σημείο ελέγχου ή ένα φράχτη - αλλά για την ίδια την ύπαρξη του Ισραήλ.

Για να κάνει ειρήνη με το Ισραήλ, ο αραβικός κόσμος πρέπει να προετοιμάσει το λαό της για μια τέτοια κίνηση, και δεν υποκινούν τη βία κατά του Ισραήλ και να ζητήσει να αφαιρεθεί από τους χάρτες. Αν δεν συμβεί αυτό, οι προοπτικές για πραγματική ειρήνη θα παραμείνει τόσο μακρινή όσο ποτέ.

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου

skaleadis

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...